- {{ __('Le planning s’ouvre sur la semaine ; les flèches changent de période, et l’affichage au mois montre plus loin.') }}
- {{ __('La liste des employés, en haut, ne montre que le planning d’une personne.') }}
@if (Auth::user()->chantier)
- {{ __('« Mon planning » ouvre directement le vôtre ; « Planning complet » montre toute l’équipe.') }}
@endif
- {{ __('Un clic sur une carte ouvre le détail : client, adresse du chantier, nature des travaux, équipe, photos et retour de chantier.') }}
- {{ __('L’adresse est celle du chantier saisie sur la commande ; à défaut, celle du devis, puis celle du client.') }}
- {{ __('Les absences et les réparations de véhicules ont leurs propres colonnes. Une date bloquée s’affiche en bandeau.') }}