• {{ __('« Modifier » sur la fiche ou la ligne. Seuls les champs que vous changez s’enregistrent : un collègue qui travaille sur la même commande ne perd rien.') }}
• {{ __('Un état refusé (laquage pas revenu, découpe pas reçue) est signalé sous le champ ; le reste du formulaire attend que vous corrigiez.') }}
• {{ __('La date de retour du laquage saisie ici ferme le passage en cours.') }}
@can('commandes.create')
• {{ __('Refaire une commande ratée : bouton « Créer une nouvelle commande qui refait celle-ci » sur sa fiche. La nouvelle commande arrive pré-remplie ; le fautif et la raison sont obligatoires. C’est le seul moyen de poser le statut REFABRICATION.') }}
@endcan