<p>{{ __('Une commande avance dans cet ordre : STANDBY, EN ATTENTE, IN PROCESS, AU LAQUAGE, ATTENTE CHARG., CHARGÉ, REÇU, EN STOCK, POSÉ.') }}</p>
<ul class="mb-0">
    <li>{{ __('AU LAQUAGE ne se choisit pas dans une liste : il se pose tout seul en envoyant la commande au laquage.') }}</li>
    <li>{{ __('Partie au laquage, une commande ne va pas plus loin tant que le retour n’est pas enregistré.') }}</li>
    <li>{{ __('Pas d’ATTENTE CHARG. ni au-delà tant qu’une de ses découpes n’est pas REÇU.') }}</li>
    <li>{{ __('Quand plusieurs commandes changent d’état d’un coup, celles qui sont bloquées restent où elles sont, leur numéro dans le message ; les autres passent.') }}</li>
    @if (Auth::user()->estPortugal())
        <li>{{ __('L’usine ne pose ni STANDBY, ni REÇU, ni EN STOCK, ni POSÉ : ces états se décident ou se constatent en France.') }}</li>
    @endif
</ul>